Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

knowledge partner

  • 1 информационно-аналит

    General subject: knowledge partner ((участник семинара, бизнес-форума и т.п. мероприятий, предоставляющий свои аналитические разработки и экспертов, модераторов/ведущих для панельных заседаний, круглых столов и пр.).)

    Универсальный русско-английский словарь > информационно-аналит

  • 2 менеджер по работе с клиентами

    1. account manager

     

    менеджер по работе с клиентами
    Менеджер по работе с клиентами налаживает и поддерживает взаимодействие с находящимися в его ведении партнерами и тем самым способствует выполнению ключевых задач, предусмотренных стратегией обслуживания и маркетинга, исходя из необходимости содействовать партнеру в достижении его деловых задач. В его функции также входят координация работы по планированию партнерства и решение вопросов, связанных с управлением контрактами, маркетинговой, коммуникационной и оперативной деятельностью. Менеджер представляет интересы маркетинг-партнера в структуре ОКОИ. Для этого он должен устанавливать связи хорошо разбираться в работе основных функций, чья деятельность так или иначе влияет на деятельность маркетинг-партнера.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    account manager
    Account manager develops and maintains key relationships with clients within his/her responsibility, granting and contributing to the delivery of key services and marketing strategy objectives and to help them achieve their business objectives. This responsibility includes facilitating partnership planning and resolving issues relating to contract management, marketing, communications and operations. The account manager represents the marketing partner within the OCOG. This requires developing relationships with and knowledge of the key functional areas that will impact a marketing partner.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер по работе с клиентами

  • 3 Г-130

    НА ГЛАЗАХ PrepP Invar
    1. \Г-130 чьих, у кого (the resulting PrepP is sent adv
    in such a way as to be visible, noticeable, known etc: (right) before s.o. fc (very) eyes
    in front of s.o. in s.o. presence
    на глазах у всех - for all to see
    in plain (full) view (of everyone) openly right out in the open.
    (Михаил:) Извольте видеть, какая ситуация! Служащий ваш, которого вы оборвали за дерзость, фамильярничает на ваших глазах с женой брата вашего компаньона... (Горький 1). (М.:) There's a situation for you, if you please. Your employee, whom you've cut short for impertinence, permits himself, before your very eyes, to be familiar with the wife of your partner's brother (1a).
    В углу стояла огромная параша, которой все - и мужчины и женщины - пользовались открыто, на глазах у всех (Гинзбург 1). In the corner stood an enormous bucket which everyone, men and women alike, used in full view of one another (1b).
    Фашисты на глазах у всех формировали боевые отряды... (Эренбург 4). The fascists were openly forming military detachments... (4a).
    2. \Г-130\Г-130 чьих, у кого (the resulting PrepP is sent adv
    ( sth. happens) during s.o. 's life, giving him the opportunity to have personal knowledge of it
    before s.o. fe (very) eyes
    in (during) s.o. 's lifetime
    to witness... Мало было людей на свете, которых бы он (мой отец) в самом деле любил: Голохвастов был в том числе. Он вырос на его глазах, им гордилась вся семья... (Герцен 2). There were few people in the world that he (my father) really liked and Golokhvastov was one of them. He had grown up before his eyes and the whole family was proud of him (2a).
    Литературная карьера товарища Сизова началась почти на моих глазах (Войнович 1). Comrade Sizov's literary career had begun before my very eyes (1a).
    3.
    adv
    ( sth. happens) surprisingly quickly (bringing about a radical change in the situation, s.o. 's or sth. *s state of being etc): right before your ( s.o. fc) eyes
    (right) before your ( s.o. fc) very eyes (in limited contexts) dramatically.
    ...Два-три крохотных события, две-три случайные встречи, и мир, взлелеянный с такой любовью, с таким тщанием, начинал терять свою устойчивость, трещать по швам, разваливаться на глазах (Максимов 3). Two or three trivial events, two or three chance meetings, and the world he had cherished with such loving care began to crumble, fall apart, disintegrate before his very eyes (3a).
    Слух о зловещем высказывании члена Политбюро быстро рассыпался по Москве, и отношение к Ефиму людей на глазах менялось. Некоторые его знакомые перестали с ним здороваться... (Войнович 6). The report of the Politburo member's statement regarding foreign elements spread rapidly throughout Moscow, and people's behavior toward Yefim changed dramatically. Some of his acquaintances stopped greeting him... (6a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Г-130

  • 4 на глазах

    [PrepP; Invar]
    =====
    1. на глазах чьих, у кого [the resulting PrepP is sent adv]
    ⇒ in such a way as to be visible, noticeable, known etc:
    - (right) before s.o.'s (very) eyes;
    - in front of s.o.;
    - in s.o.'s presence;
    - in plain < full> view (of everyone);
    - right out in the open.
         ♦ [Михаил:] Извольте видеть, какая ситуация! Служащий ваш, которого вы оборвали за дерзость, фамильярничает на ваших глазах с женой брата вашего компаньона... (Горький 1). [М.:] There's a situation for you, if you please. Your employee, whom you've cut short for impertinence, permits himself, before your very eyes, to be familiar with the wife of your partner's brother (1a).
         ♦ В углу стояла огромная параша, которой все - и мужчины и женщины - пользовались открыто, на глазах у всех (Гинзбург 1). In the comer stood an enormous bucket which everyone, men and women alike, used in full view of one another (1b).
         ♦ Фашисты на глазах у всех формировали боевые отряды... (Эренбург 4). The fascists were openly forming military detachments... (4a).
    2. на глазах чьих, у кого [the resulting PrepP is sent adv]
    ⇒ (sth. happens) during s.o.'s life, giving him the opportunity to have personal knowledge of it:
    - before s.o.'s (very) eyes;
    - in < during> s.o.'s lifetime;
    - to witness...
         ♦ Мало было людей на свете, которых бы он [мой отец] в самом деле любил: Голохвастов был в том числе. Он вырос на его глазах, им гордилась вся семья... (Герцен 2). There were few people in the world that he [my father] really liked and Golokhvastov was one of them. He had grown up before his eyes and the whole family was proud of him (2a).
         ♦ Литературная карьера товарища Сизова началась почти на моих глазах (Войнович 1). Comrade Sizov's literary career had begun before my very eyes (1a).
    3. [adv]
    ⇒ (sth. happens) surprisingly quickly (bringing about a radical change in the situation, s.o.'s or sth.'s state of being etc):
    - right before your < s.o.'s> eyes;
    - (right) before your (s.o.'s) very eyes;
    - [in limited contexts] dramatically.
         ♦...Два-три крохотных события, две-три случайные встречи, и мир, взлелеянный с такой любовью, с таким тщанием, начинал терять свою устойчивость, трещать по швам, разваливаться на глазах (Максимов 3). IWo or three trivial events, two or three chance meetings, and the world he had cherished with such loving care began to crumble, fall apart, disintegrate before his very eyes (3a).
         ♦ Слух о зловещем высказывании члена Политбюро быстро рассыпался по Москве, и отношение к Ефиму людей на глазах менялось. Некоторые его знакомые перестали с ним здороваться... (Войнович 6). The report of the Politburo member's statement regarding foreign elements spread rapidly throughout Moscow, and people's behavior toward Yefim changed dramatically. Some of his acquaintances stopped greeting him... (6a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > на глазах

  • 5 предполагаемый

    1) прич. см. предполагать
    2) прил. ( возможный) supposed, conjectural

    предполага́емый дохо́д — estimated income / return

    предполага́емый партнёр — prospective partner

    предполага́емый престу́пник — supposed offender

    предполага́емая осведомлённость юр. — constructive knowledge

    3) прил. ( ожидаемый) expected, estimated

    Новый большой русско-английский словарь > предполагаемый

  • 6 обучающие взаимодействия

    Форсайт рассматривает план учебного процесса главным образом как план обучающих взаимодействий. Она разработала 'обучающую систему как новую парадигму для информационного века', в которой главными элементами являются учащийся, партнер по учебе (преподаватель) и 'знания, которые могут составлять содержание их беседы'. — Forsythe considers instructional design primarily as design for learning interactions and has developed 'a learning system as a new paradigm for the informational age', in which the learner, the learning partner (the teacher) and 'the knowledge that may be the substance of their conversation' are the basic components.

    Russian-English Dictionary "Microeconomics" > обучающие взаимодействия

См. также в других словарях:

  • Knowledge-based engineering — (KBE) is a discipline with roots in computer aided design (CAD) and knowledge based systems but has several definitions and roles depending upon the context. An early role was support tool for a design engineer generally within the context of… …   Wikipedia

  • Knowledge Economic City, Medina — Knowledge Economic City of Medina was launched by King King Abdullah bin AbdulAziz in June 2006 and is the third of six economic cities announced by Amr Dabbagh, Governor of the Saudi Arabian General Investment Authority. The 25 billion riyal… …   Wikipedia

  • Trade Knowledge Network — The Trade Knowledge Network (TKN) is the collaboration of research institutions in developed and developing countries located in Africa, Asia, Europe and the Americas. The Trade Knowledge Network is aimed at building long term capacity to address …   Wikipedia

  • Dubai Knowledge Village — Type Free Economic Zone Founded Dubai Holding subsidiary TECOM Investments Headquarters Dubai, United Arab Emirates …   Wikipedia

  • Open Knowledge Foundation — The Open Knowledge Foundation Founder(s) Rufus Pollock, Martin Keegan, Jo Walsh Type Non profit organization Tax ID No. 05133759[1] Founded 2004 Location …   Wikipedia

  • Public Knowledge Project — Das Public Knowledge Project (PKP) ist eine Forschungs und Software Entwicklungsinitiative, die von vier Partnern getragen wird: von den erziehungswissenschaftlichen Fachbereichen der University of British Columbia und der Stanford University… …   Deutsch Wikipedia

  • silent partner — noun a partner (who usually provides capital) whose association with the enterprise is not public knowledge • Syn: ↑sleeping partner • Hypernyms: ↑partner * * * noun, pl ⋯ ners [count] chiefly US : a partner who invests money in a business but is …   Useful english dictionary

  • sleeping partner — noun a partner (who usually provides capital) whose association with the enterprise is not public knowledge • Syn: ↑silent partner • Hypernyms: ↑partner * * * noun, pl ⋯ ners [count] Brit : ↑silent partner * * * ˌsleeping ˈpartner [ …   Useful english dictionary

  • Open Knowledge Network — The Open Knowledge Network (OKN) is a project founded by OneWorld International. It is active in parts of Africa and South Asia as a human network, which collects, shares and disseminates local knowledge and is supported by flexible technical… …   Wikipedia

  • General Partner — Owners of a partnership who have unlimited liability. A general partner is also commonly a managing partner, which means that this person is active in the day to day operations of the business. Because any partner in a general partnership can act …   Investment dictionary

  • Department of Computer Applications, NSHM Knowledge Campus — Department of Computer Applications at NSHM Knowledge Campus, Durgapur Motto To bring prosperity to society and enhance quality of life by imparting knowledge and advancing knowledge and skills, unleashing creative abilities and inculcating… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»